السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه بعض الجمل مترجمة إلى اللهجة المغربية أتمنى أن تفيدكم.
في ايه ... اش كاين
رايح فين .. فين غادي
عاوز ايه.. اش بغيتي او اش باغي
حلو.. زوين
الاولاد.. الدراري
خلي بالك من نفسك كويس.. تهلا ف راسك مزيان
انت ما تعبتش.. انت ما عييتش
بانده عليك .. تنعيط عليك
البيت .. الدار
الاوضة .. البيت
كيف حالك: آش خبارك / لاباس ؟
ما إسمك :آشْنو اسميتك
أهلا بك : مرحبا بك
اشرب الشاي : اشرب أتاي
ما هو عملك : فاش خدام / فاش كتخدم
كم عمرك : شحال عمرك
أين تقطن :فين كتسكن
أريد : بغيت
كم : شحال
أين : فين
ايه: آش
هل : واش
بكَم : بِشحال
كيف : كيفاش
كم الساعة : شحال الساعة
ليس عندي : ما عنديش
ماذا تريد : آش بغيتي
لا أعرف : ما نعرفش
كفاية : براكة / صافي
شيء : حاجة
موافق : واخٌَا
إلى اللقاء : بِسلامة
هذه بعض الجمل مترجمة إلى اللهجة المغربية أتمنى أن تفيدكم.
في ايه ... اش كاين
رايح فين .. فين غادي
عاوز ايه.. اش بغيتي او اش باغي
حلو.. زوين
الاولاد.. الدراري
خلي بالك من نفسك كويس.. تهلا ف راسك مزيان
انت ما تعبتش.. انت ما عييتش
بانده عليك .. تنعيط عليك
البيت .. الدار
الاوضة .. البيت
كيف حالك: آش خبارك / لاباس ؟
ما إسمك :آشْنو اسميتك
أهلا بك : مرحبا بك
اشرب الشاي : اشرب أتاي
ما هو عملك : فاش خدام / فاش كتخدم
كم عمرك : شحال عمرك
أين تقطن :فين كتسكن
أريد : بغيت
كم : شحال
أين : فين
ايه: آش
هل : واش
بكَم : بِشحال
كيف : كيفاش
كم الساعة : شحال الساعة
ليس عندي : ما عنديش
ماذا تريد : آش بغيتي
لا أعرف : ما نعرفش
كفاية : براكة / صافي
شيء : حاجة
موافق : واخٌَا
إلى اللقاء : بِسلامة